| 1. | Competition and cooperation : china - india relations from regional perspective
地区视角下的中印关系 |
| 2. | From a regional perspective , other options are available for natural gas supply to hong kong
此外区内亦有其他供应天然气的可行方法。 |
| 3. | Based on the regional perspective of geography , the urban competitiveness of qingdao is studied in three dimensional : in china , in southeast seaboard , in shandong province
摘要依据地理学区域思想，从全国、东南沿海、山东省三种不同尺度的区域对青岛市的城市竞争力进行了评估。 |
| 4. | However , from a regional perspective , due to different attributes of water and land resources , the shortage of irrigation water in northern china will lead to regional food insecurity
但是从区域的角度看，由于水土资源禀赋差异，北方灌溉水资源的不足将成为今后区域粮食不安全的诱因。 |
| 5. | The regional adviser in communicable disease surveillance and response of who western pacific regional office , dr hitoshi oshitani , provided a regional perspective of communicable diseases and control measures
世界?生组织西太平洋办事处传染病监察及应变地区顾问押谷仁医生在典礼上，从地区角度分享控制传染病的经验。 |
| 6. | In terms of the regional perspective , the distribution characteristics of ground collapse are controlled by topography and geomorphology , geological structures , groundwater , karst development level , covering layers and human engineering activities
从区域上看，地面塌陷的分布特征受地形地貌、地质构造、地下水作用特征、岩溶发育程度、覆盖层条件和人类工程活动等的控制。 |
| 7. | From a regional perspective , it does seem that asian finance is organised in such a way that , instead of harnessing its financial strength to its advantage , it finds itself in a position of vulnerability to financial instability
从地区层面看，亚洲金融的模式似乎未能充分利用本身的金融力量，反而使其处于面对金融不稳定风险的不利位置。基于这种背景，我以下会谈谈亚洲金融合作。 |
| 8. | In contrast , this report adopts a regional perspective on clusters , where the term refers to a local or regional concentration of industrial firms and their support infrastructure closely interrelated through traded and untraded interdependencies ( maskell , 2001 ; bathelt , 2002 )
与之相反，本报告采用集群的区域透视的方法，这里的区域是指地方的或区域的产业公司群体和它们通过商业和非商业依赖形成的近相关的基础支持设施。 |
